-
1 oil spill
1) витік нафти ( у морі або океані з танкерів); забруднення нафтою (особл. моря)2) = oil slick -
2 oil spill
1) витік нафти ( у морі або океані з танкерів); забруднення нафтою (особл. моря)2) = oil slick -
3 seepage
n1) геол. вихід нафти2) просочування, витік (води тощо)3) інфільтрація* * *n1) гeoл. вихід нафти2) просочування, витік (масла, води); інфільтрація -
4 seepage
n1) гeoл. вихід нафти2) просочування, витік (масла, води); інфільтрація
См. также в других словарях:
витіснення нафти з пласта — вытеснение нефти с пласта oil displacement from а seam Erdölverdrängung aus dem Flöz заміщення нафти, що міститься в породі колекторі, пластовою водою (газом) або робочим аґентом (водою, газом тощо) під час розробки покладу. При пром. розробці… … Гірничий енциклопедичний словник
аномально в’язкі нафти — аномально вязкие нефти non Newtonian viscous oils *Erdöle mit Viskositätsanomalie – нафти, які не підлягають у своїй течії законові в’язкого тертя Ньютона (т.зв. неньютонівські нафти). Характеризуються аномалією в’язкості при малих напругах зсуву … Гірничий енциклопедичний словник
видобування нафти вторинне — добыча нефти вторичная secondary oil production *Sekundärerdölförderung – розробка енергетично виснажених нафтових пластів нагнітанням у них води або газу. Відмінність В.н.в. від розробки з підтримуванням пластового тиску (ППТ) – введення енергії … Гірничий енциклопедичний словник
втрати нафти в пласті — потери нефти в пласте oil loss in reservoir *Erdölverlust in der Schicht – кількість нафти в ціликах, лінзах, тупикових зонах, малопроникних ділянках, застійних зонах між свердловинами стягуючих і розрізаючих рядів, а також у порах заводненого… … Гірничий енциклопедичний словник
викид нафти і газу — выброс нефти и газа oil and gas оutburst *Erdöl und Gasausbruch – раптовий самочинний витік (виверження) із свердловини нафти і (або) газу в процесі буріння. Відбувається після виникнення позитивної різниці між тиском у нафтогазовому пласті,… … Гірничий енциклопедичний словник
внутрішньопластове горіння — внутрипластовое горение interbedding combustion *in situ Verbrennung, Flözbrand – спосіб розробки нафтових родовищ, який ґрунтується на екзотермічних окислювальних реакціях вуглеводнів, г.ч. пластової нафти із закачуваним у пласт окиснювачем… … Гірничий енциклопедичний словник
безрозмірний час — безразмерное время dimensionless time *dimensionslose Zeit – у нафтодобуванні відношення накопиченого відбору рідини із експлуатаційного об’єкта до початкового балансового запасу нафти при пластових умовах під час витіснення нафти водою, що… … Гірничий енциклопедичний словник
виснаження нафтового покладу — истощение нефтяной залежи deplefion of an oil pool *Erdöllagererschöpflung – зменшення початкових запасів нафти в продуктивному пласті, пов’язане з її видобуванням. Супроводжується зменшенням пластової енергії. Розрізняють такі різновиди режиму… … Гірничий енциклопедичний словник
газованої рідини режим (розчиненого газу режим) — газированной жидкости режим gasified liquid conditions *Gasflüssigkeitsregime режим нафт. покладу, при якому нафта переміщується до вибоїв добувних свердловин в основному за рахунок енергії розширення газу, що виділяється з нафти при зниженні… … Гірничий енциклопедичний словник
газова шапка — газовая шапка gas cap Gaskappe скупчення склепінчастого газу в найвищій частині нафт. пласта над нафтовим покладом. Г.ш. просторово і ґенетично пов’язана з нафтою. Вміст важких вуглеводнів в Г.ш. може досягати 35 40%. З метою збереження пластової … Гірничий енциклопедичний словник
гідрогазодинаміка підземна — гидрогазодинамика подземная underground hydro gas dynamics; subsurface (underground) hydrogasdynamics *Reservoirmechanik – наука про рух рідин, газів та їх сумішей у пористих і тріщинуватих середовищах (ґрунтах та гірських породах); розділ… … Гірничий енциклопедичний словник